夢中作(몽중작) - 김시습(金時習)
一間茅屋雨蕭蕭(일간모옥우소소) : 한 칸 초가에 우수수 비 내리니
春半如秋意寂廖(춘반여추의적료) : 봄이 한참인데도 가을처럼 마음이 적료하다
俗客不來山鳥語(속객불래산조어) : 세상 손님 오지 않고 산새만 지저귀는데
箇中淸味倩誰描(개중청미천수묘) : 이 맑은 맛은 누구에게 부탁하여 그려낼까?
'한문 야화 등' 카테고리의 다른 글
| 有肉相呼喫(유육상호끽) (0) | 2015.04.27 |
|---|---|
| 晚上锻炼？那你是没病找病！ (0) | 2015.04.27 |
| 原韻(원운) (0) | 2015.04.22 |
| 黑猫白猫/打虎拍蝇 (0) | 2015.04.21 |
| <格局> 품격, 그릇, 됨됨이 (0) | 2015.04.20 |