人生如夢又如雲(인생여몽우여운)
送別(송별)-梅素香(매소향)
송별
人生如夢又如雲(인생여몽우여운)
一旦隨風更失群(일단수풍갱실군)
揮手依依相別後(휘수의의상별후)
不知何日再逢君(부지하일재봉군)
인생이란 꿈인 듯 구름인 듯
하루아침 바람결에 다시 무리를 잃네.
손 흔들며 아쉽게 보내긴 했지만
언제 다시 그대를 만날 수 있으려나?
'한시' 카테고리의 다른 글
| 泣別慈母 - 신사임당 (0) | 2014.12.20 |
|---|---|
| 황진이 시 상사몽 (0) | 2014.12.19 |
| 偶成 (0) | 2014.12.19 |
| 야좌(夜坐) (0) | 2014.08.29 |
| 踏雪野中去(답설야중거) (0) | 2014.07.17 |