한문 야화 등

人有三不幸

OHO 2020. 7. 12. 19:08

人有三不幸, 少年登高科, 一不幸.
席父兄弟之勢 爲美官, 二不幸.
有高才能文章, 三不幸也 

인유삼불행, 소년등고과, 일불행.
석부형제지세 위미관, 이불행.
유고재능문장, 삼불행야 (소학)-

사람에게는 세가지 불행이 있다(소학)


사람에게는 세 가지 불행이 있다.
어린 나이에 과거 시험에 급제하는것이
첫번째 불행이고,
부모와 현제의 권세를 빌려 좋은 벼슬을 하는것이
두 번째 불행이며,
높은 재주가 있어서 문장을 잘하는 것이
세번째 불행이다.

어린 나이에 성공하면 자만하여 중년에 크게 실해할 수 있다.
집안의 새경으로 성공하면 자신의 실력이 부실해 결국에는 크게 실패하게 된다.
말을 잘 하고, 글을 잘 쓰면 다른 사람들의 비판을 너무 신랄하게 해서 사람들의 미움을 살 수 있다.

결국 사람은 언제나 자만하지 말아야 하고,
자립자조의 정신을 갖고 실력을 쌓아야 하며,
능력 이전에 바른 마음을 키워야
인생에서 실패의 길을 비켜갈 수 있다.


참고 자료

https://band.us/band/60524473/post/3056