여행

이태리+스위스루체른(20170823-31)

OHO 2017. 8. 31. 21:50

이태리 + 스위스루체른(20170823-31)

意大利 + Switzerland Luzern


여행기간 : 2017. 8. 23 ~ 8. 31(7박 9일)

주요여정 : 일자순으로 아래와 같이 사진과 함께 간단하게 소개


旅行期间 : 从2017年八月二十三日到八月三十一日(九日七宿)
主要旅途 : 顺日子如下与照片一起简绍


주요여행경로/主要旅途

1. ROME(ROMA, 로마) ~ 2. ASSISI(아시시) ~ 3. VENEZIA(VENICE 베네치아, 베니스) ~ 4. VERONA(베로나)  ~ 5. MILANO(밀라노) ~

6. LUZERN(LUCERNE, 루체른)) ~7. CINQUE TERRE(친퀘테레) ~ 8. PISA(피사) ~ 9. FIRENZE(피렌체) ~ 10. ROME(로마) ~

11. POMPEI(폼페이) ~ 12. SORRENTO(소렌토) ~ 13. CAPRI(카프리섬) ~ 14. NAPOLI(나폴리) ~ 15. ROME(로마) ~ 16- INCHEON(인천)




<1일차>

인천공항 12시 30분 출발, 이태리 로마의 레오나르도 다 빈치(또는 피우미치노) 국제공항(Leonardo da Vinci International Airport)  현지 시간 18시 20분 도착(13시간 소요, 시차 7시간)

숙박 : 로아시(L`oasi) 호텔


<第一日>

十二点半從仁川机场出发到當地時刻十八点二十分意大利Rome (Roma) Leonardo da Vinci(或 Fiumicino) International Airport (要13個小時, 時差 7個小時)
一宿 : L`oasi 飯店


인천공항/仁川機場





ROME(or ROMA)Leonardo da Vinci International Airport/로마 레오나르도 다 빈치 공항






<2일차>

7시반 출발

9시 10분 ~ 10시 40분 오르비에토(Orvieto)

11시 30분 ~ 12시 30분 페루자(Perugia)에서 점심

12시 40분 ~ 14시 40분 : 아시시(Assis)

              성. 프란체스코(San. Fancesco)유적지, 아시시 거리, 띠아라(Tiara) 성당, 성프란체스코 성당

19시 40분 ~ 베네토(Veneto) 지역의 도로(Dolo)에서 저녁후 숙박


<第二日>
七点半出发
从九点十分到十点四十分 Orieto市
从十一点半到十二点半 在Perugia市吃午饭
从十二点四十分到十四点四十分 Assisi市的圣Francesco遗址, Assisi街,Tiara天教堂,圣Francesco天教堂

十九点四十分 到 Veneto地域 Dolo,吃晚饭后住宿



Orvieto/오르비에토



Orvietod의 Duomo(두오모는 지역 대표 성당)/Orvietod的 Duomo(Duomo是地域代表天敎堂)










Perugia/페루자


Orvieto/오르비에토








Tiara성당/Tiara天主堂




성프란체스코의 생가터/聖Francesco的生家地


성프란체스코의 부모동상/聖Francesco的的父母銅像


Assisi 거리/ Assisi街







성.프란테스코 성당/圣Francesco天教堂






<3일차>

7시 30분 출발

8시 ~ 12시 30분 : 베네치아(Venezia or Venice), 점심

13시 ~ 14시 30분 : 베로나(Verona)

17시 ~ 18시 30분 : 밀라노(Milano)

20시 ~ 저녁후 숙박


<第三日>
七点半出发
从八点到十二点半 Venezia(或 Venice),午饭
从十三点到十四点半 Verona
从十七点到十八点半 Milano
二十点以后  吃晚饭,住宿



Venezia(Venice) / 베네치아(베니스)








gondole/곤돌라


탄식의 다리/歎息的橋




San Marco(산마르코)광장과 성당/San Marco廣場和天敎堂


























베니스의 상인들이 귀금속 거래하는 곳/Venezia 商人們把貴金屬賣買的場所

수상택시/水上出租車











Verona(베로나)의 아레나(Arena, 원형경기장)/Verona的Arena(圓形競技場)












로미오와 줄리엣의 거리/Romio & Giulietta路


쥴리엣의 집 벽에 붙여진 낙서, 세상에서 가장 낙서가 많은 집이다

/ GUILIETTA家的壁上贴着的乱写, 是世上乱写最多的家


쥴리엣의 발코니 / Giulietta`s balcony


쥴리엣 동상 / Giulietta 銅像





















Milano(밀라노) 대성당/Milano 大天敎堂















<4일차>

6시 45분 출발

10시 ~ 13시 : 스위스의 Luzern 관광, 점심

13시 ~ 17시 : 배를 타고 루체른 호수 1시간 거리의 리기산 입구 도착, 산악열차로 리기산 등정 및 하산

17시~ 저녁후 숙박


<第四日>

六点四十五分 出发
从十点到十三点 Switzerland Luzern 逛街和午餐

從十三点到十七点 坐一个小时的船过 Luzern 湖  , 到 Rigi 山的入口,再坐山岳列车登 Rigi 山顶而欣赏美景后下山
十七点 吃晚饭后住宿

밀라노의 아침/Milano的早上



빈사의 사자상/瀕死的獅子像









Luzern호수/Luzern 湖









































리기산 산악열차/Rigi 山 山岳列車





리기산 정상/Rigi山頂










아미산과 합작의 기념석/和峨眉山合作的紀念碑









































<5일차>

루체른에서 멀리 떨어진 곳이어서 이동 시간이 길다

7시 루체른 출발,

14시~  : SPEZIA(스페쟈) 도착하여 중식 후

14시 40분 ~ 16시 30분 : 기차를 타고 CINQUE TERRE 도착, 관광

18시 ~ 19시 : PISA(피사)

20시 ~ PISA(피사)와 FIRENCE(피렌체) 중간지점의 MONTECATINI 에 있는 EUROPA HOTEL (몬테카티니 테르메 호텔)에서 저녁후 숙박


<第五日>
离Luzern很远的地方因此移动时间很长
七点从Luzern出发

十四点 到SPEZIA市吃午餐

從十四点半到十六点半 坐火车到达 CINQUE TERRE 而观光

從十八点到十九点 PISA
二十点 PISA与FIRENCE中间地点的 MONTECATINI 有的 EUROPA HOTEL 吃晚饭,住宿



SPEZIA 기차역/SPEZIA火車站


CINQUE TERRE / 친퀘테레



















PISA / 피사










EUROPA HOTEL/ 유로파 호텔



<6일차>

9시 출발

10시 30분 ~ 14시 : FIRENZE(피렌체) 거리 관광, 점심, 쇼핑

17시 30분 로마 근교의 HOTEL MIRAGE 에서 저녁후 숙박

피렌체는 대표적인 르네상스시대(문예부흥시기) 중심 도시인 동시에 미켈란젤로, 레오나르도 다빈치, 단테 등등 수 많은 유명 예술가와 문학가들의 출생지 이기도 하다


<第六日>

九点出發
从十点半到十四点 逛逛FIRENZE街,午饭,购物等等
十七点 ROME 附近的饭店 MIRAGE 吃晚饭而住宿

FIRENZE是代表的文艺复兴时代中心都市, 同时是 MICHELANGELO, LEONARDO DA VINCI, DANTE 等等无数的有名的艺术家和文学家出生的地方


피렌체의 두오모/FIRENZE的 DUOMO





미켈란젤로의 작품 다윗 상 /MIchelangelo 作品 David 像


헤라클레스/ HERCULES


메두사의 목을 벤 페르세우스/ 斬MEDUSA首的 PERSEUS


레오나르도 다 빈치 / LEONARDO DA VINCI


미켈란젤로 / MICHELANGELO


단테/DANTE


조반니 보카치오 / GIOBANNI  BOCCACCIO


니콜로 마키아벨리 / NICCOLO MACHIAVELLI




음악 악보의 창시자 귀도 아레티누스 /音樂樂譜的創始者 GUIDO ARETINUS




단테의 생가 / DANTE 生家



단테의 석상 / DANTE 石像





<7일차>

6시 45분 출발

9시 ~ 11시 30분 폼페리(POMPEI) 유적지 및 점심

12시 ~ 기차 타고 소렌토(SORRENTO) 도착, 거리 관광

14시 ~ 16시 30분 : 배를 타고 카프리섬(CAPRI) 도착, 유람선, 해변 관광

16시 30분 ~ 17시 30분 배를 타고 나폴리(NAPOLLI)항 도착

19시 ~ 버스를 타고 미라지 호텔 도착, 저녁, 숙박


<第七日>

六点四十五分 出发
从九点到十一点半 POMPEI 遗址,午餐
从十二点 坐火车到達SORENTO, 逛街
从十四到十六点半 坐船去CAPRI玩儿 游览船,逛海边
从十六点半到十七点半 坐船到达NAPOLI港
十九点 坐巴士到达MIRAGE饭店,吃晚饭,住宿


폼페이 유적지 / POMPEI 遺址













소렌토 / SORENTO





소렌토항 / SORENTO港











카프리섬 / CAPRI Island























































나폴리항 / NAPOLI港




<8일차>

6시 40분 출발

콜로세움(COLOSSEO, COLOSSEUM), 대전차경기장, 판테온(PANTHEON)신전, 트레비 분수(FONTANA DI TREVI)

캄비도그리오(CANPIDOGLIO)언덕, 바티칸(VATICANI) 성당

20시 40분 로마공항으로부터 이륙


<第八日>
六点四十分 出发
COLOSSRUM,大战车竞技场,PANTHEON神展,TREVI噴泉,CAMPIDOLIO坡,VATICANI天教堂
二十点四十分 從ROME机场起飞


콜로세움 / COLOSSEUM







대전차경기장 / 大戰車競技場





 판테온 신전 / PANTHEON 神殿










트레비 분수 / TREVI 噴泉



캄피도그리오 언덕 / CAMPIDOGLIO坡







바티칸 성당 / VATICANI 天敎堂




다윗상 / DAVID像


페르세우스/ PERSSEUS




헤라클레스 / HERCULES




천국의 문 / 天國的門


미켈란제로의 작품 피에타(PIETA) / MICHELAGEL 作品 聖母怜子圖



베드로(PETER)신부 / 貝德勒神父







오벨리스크(뾰족탑, 첨탑) / OBELISK(尖塔)


<9일차>

한국시각 15시 30분 인천공항 도착


<第九日>

韓國時刻十五点半 到達仁川機場


하늘에서 본 인천 / 在天空看見的仁川