한문 야화 등

一葉蔽目不見太山

OHO 2014. 12. 24. 18:57

(고사성어 배우기)

 

一葉蔽目不見太山

(일엽폐목불견태산)

목전의 일에 얽매이면 올바른 판단을 할 수 없다는 비유.

 

<출처 원문>

夫耳之主聽目之主明

(부이지주청 목지주명)

무릇 귀는 듣는 것을 주로 삼고

눈은 보는 것을 주로 삼는다

 

一葉蔽目不見太山

(일엽폐목 불견태산)

잎새 하나로 눈을 가리면 태산도 볼 수 없고

 

兩豆塞耳不聞雷霆

(양두색이 불문뢰정)

콩 두알로 귀를 막으면 우뢰소리도 들을 수 없다

 

눈앞의 일에 콩깍지가 씌여서 성급하게 굴지 말고

좀 더 넓은 안목으로 사물을 바로 보아야 한다는 것이겠지요

 

행복한 하루의 마무리를 위해.....